Era ancora troppo giovane per sapere che la memoria del cuore elimina i brutti ricordi e magnifica quelli belli, e che grazie a tale artificio risuciamo a tollerare il passato.
Gabriel García Márquez
Related La sua vita era ancora troppo breve, per sapere che non c'è cosa più imminente dell'impossibile, e... VICTOR HUGO ...Quando Isabelle alzò lo sguardo ebbe l’impressione che il cuore le si fermasse. Stava risalend... MARTA SAVARINO Viaggi per rivivere il tuo passato? — era a questo punto la domanda del Kan, che poteva anche esse... ITALO CALVINO La forza dell’immagine e il potere dei social network possono cambiare la storia della comunicazio... ALEX CORLAZZOLI Sono poche le persone che io amo per davvero e ancora meno quelle delle quali io penso bene. Più co... JANE AUSTEN La mente gli scivolò nel mondo labirintico del bipensiero. Sapere e non sapere; credere ferma... GEORGE ORWELL E c'era davvero qualcosa che si avvicinava dal vialetto, in direzione della casa. Lo vedevo dal bino... NEIL GAIMAN La solitudine non è mai con voi; è sempre senza di voi, e soltanto possibile con un estraneo attor... LUIGI PIRANDELLO «Ho passato tutta la vita a far finta di essere qualcuno che non ero, simulando e nascondendo i mie... RACHEL HAWKINS [...] la schiavitù non è altro che il profitto di pochi del lavoro della massa. Perché la schiavi... LEO TOLSTOY E allora quanta sofferenza è accettabile? È questa la base di tutto, ed è questo che ognuno di no... JONATHAN SAFRAN FOER Da bambino amavo ciò che si vede, da adolescente quello che si sente: da uomo, non amo più nulla.<... GUSTAVE FLAUBERT Vorrei, per essere proprio tranquillo, che tu non ti spaventassi o ti turbassi troppo qualunque cond... ANTONIO GRAMSCI Sarà perché la sera fa un po' freddo ma le parole che scambio con te mi scaldano il cuore. Ti sent... NAOSHI ARAKAWA Ogni oggetto in noi suol trasformarsi secondo le immagini ch’esso evoca e aggruppa, per così dire... LUIGI PIRANDELLO Con le sue strade acciottolate, le torri merlate, le gallerie ad arcate, i bovindi e i portici scolp... ELIF SHAFAK Vi è stato insegnato che siete immonde, che non siete sante, che il vostro corpo è impuro e non po... NAOMI ALDERMAN Ogni linguaggio è un alfabeto di simboli il cui uso presuppone un passato che gli interlocutori con... JORGE LUIS BORGES Le parole sopravvivono ai sistemi perchè vivono di loro stesse: sono fuochi di memoria, segnali di ... SALVATORE NATOLI «Serve a poco lottare per ciò che desideri quando quello che desideri continua a spezzarti il cuor... MOLLY MCADAMS Quanto maggiore sarà il numero di quelli che intenderanno e avranno fralle mani il sacro codice del... CESARE BECCARIA Passando fra gli insorti che si scostavano con religioso rispetto, [papà Mabeuf] continuò dritto v... VICTOR HUGO Il cuore è solo una metafora che gli uomini hanno inventato per dire la loro sete dell'impossibile. ALESSANDRO D'AVENIA ”(…) spesso sto davanti a me stesso come davanti a un estraneo, quando in ore tranquille un e... ERIC MARIA REMARQUE La “Crisi Esistenziale” di chi ama l’amore e ha il coraggio di amare. Nell’epoca ... SAVIO DE MARTINO Poi si voltò verso di me, per farmi vedere com'era arrabbiata, e che quella rabbia era per me. Stav... KURT VONNEGUT Oggi penso talvolta che il vicino dell’Elefante poteva essere il futuro ufficiale della Gestapo ch... CZESłAW MIłOSZ È che non mi piace dover vivere dentro un corpo. Se ha un senso. E penso che magari nel profondo so... JOHN GREEN Quella macchia laggiù, che rosseggiava al tramonto e che questo crepuscolo fa buia, riempie a volte... FERRUCCIO PARAZZOLI La vera solitudine è in un luogo che vive per sé e che per voi non ha traccia né voce, e dove dun... LUIGI PIRANDELLO Ho visto qualcosa di diverso in te! Sei intrappolata in questa guerra che non ti appartiene, c'è un... B. TIANA LORENA Voi che vivete sicuri Nelle vostre tiepide case, Voi che trovate tornando a sera Il c... PRIMO LEVI Rossella, non ho mai avuto la pazienza di raccogliere i frammenti di un oggetto rotto per incollarli... MARGARET MITCHELL La vigilia di Natale, Harry andò a letto pregustando le leccornie e i divertimenti dell'indomani, m... J.K. ROWLING ...vidi i resti atroci di quanto deliziosamente era stata Beatriz Viterbo, vidi la circolazione del ... JORGE LUIS BORGES Amore, quante strade per giungere a un bacio, che solitudine errante fino alla tua compagnia! PABLO NERUDA Credevo che per Barney esistessi solo tu. Almeno questo è quello che dicono tutti. Senti, ambasciat... MORDECAI RICHLER Ho raccolto: Che abbiamo tutti passioni vane com'è appunto la vanità della vita; e che nondimeno s... UGO FOSCOLO Egli [Marx] ha posto il lavoro, il suo avvilimento ingiusto e la sua dignità profonda, al centro de... ALBERT CAMUS Soffrirai profondamente, fratello mio, quando scoprirai quanti nostri simili sono contagiati dall'od... JOëL DICKER E l’amore guardò il tempo e rise, perché sapeva di non averne bisogno. Finse di morire per un gi... LUIGI PIRANDELLO «Proprio un elfo snob doveva toccarmi in sorte?» le rispose divertito. «Allora, non mi rimane alt... VIVIANA GIORGI Penso che siamo sempre alla caccia di qualcosa di nascosto o di solo potenziale o ipotetico, di cui ... ITALO CALVINO Tutto quello a cui riuscivo a pensare era che gli stavo tenendo la mano. Lo stavo toccando. E s... N.R. WALKER Ebbene, la nostra forza è nel cambiamento, e anche nel cambiare quello che volevamo cambiare, e qui... STEFANO BENNI Non posso più ascoltare tacendo. Devo parlarvi con i mezzi che ho a disposizione. Voi mi trafiggete... JANE AUSTEN per troppo tempo l'Afghanistan è stato usato come terreno di scontro nel "Grande Gioco" delle super... MALALAI JOYA I cattolici mi rendono nervoso perché sono sleali. E i protestanti? domandò ridendo, quelli mi fan... HEINRICH BöLL ...notai che le armature di ferro di plaza Costituciòn avevno cambiato non so quale pubblicità di ... JORGE LUIS BORGES «Perché sei arrabbiata?» Chinai la testa perché aveva ragione. «Non chiederlo, okay? Lascia che... LAURELL K. HAMILTON Addio, Dann. Addio, piccolo signor Rail, che mi hai insegnato la vita. Avevi ragione tu: non siamo m... ALESSANDRO BARICCO Il genio non è scoprire un motivo esterno e trattarlo bene, ma giungere finalmente a possedere la p... CESARE PAVESE Non t'amo come se fossi rosa di sale, topazio o freccia di garofani che propagano il fuoco: PABLO NERUDA Tutti indossiamo una maschera, per alcuni è il trucco, per altri il sorriso, le mogl... ATTICUS POETRY Ma cosa devo fare allora?" "Danzare" rispose "continuare a danzare, finché ci sarà musica. Ca... HARUKI MURAKAMI Quella vita ch'è una cosa bella, non è la vita che si conosce, ma quella che non si conosce; non l... GIACOMO LEOPARDI Quasi avesse tenuto una breve rappresentazione teatrale, l'avvocato si mette una mano sul cuore e si... JENNY ERPENBECK E' sempre stranamente toccante vedere come la nebbia separi tutto ciò che è vicino o apparentement... HERMANN HESSE Nel momento in cui riconosceva quello che c'era su una cartuccia provava la sensazione carica d'ansi... DAVID FOSTER WALLACE Ciononostante, vi fu uno spazio di un paio di secondi durante i quali l'espressione dei suoi occhi a... GEORGE ORWELL Una lezione ha un denominatore comune che ci lega l'uno all'altro come in una catena. In fondo alla ... CECELIA AHERN Con il termine Personal Branding si definisce il processo di creazione e gestione del proprio Brand,... TOMMASO SORCHIOTTI Nel tennis il vero avversario, la frontiera che include, è il giocatore stesso. C'è sempre e solo ... DAVID FOSTER WALLACE Detesto l’ardire, l’ardire che appartiene all’arrogante e all’insensibile, ma amo l’audaci... CHARLOTTE BRONTë Magari qualcosa, una moneta che cade, un piccolo braccialetto che si impiglia alla maglia di qualcun... CLAUDIA PINTUS L'amor che move il sole e l'altre stelle. DANTE ALIGHIERI Non so se avrò tempo di scrivere altre lettere, perché forse sarò troppo impegnato a cercare a pa... STEPHEN CHBOSKY La Cadillac Eldorado Brougham del 1957 era l'incarnazione perfetta dell'esibizionismo, tra le macchi... CHRISTOPHER MOORE «Devi vedere i colori di questa città» mi disse mentre già scendevamo la scalinata. «Lond... ANNABELLE BLUE Quando si strappano tutte le fibre della civiltà è un lavoro lento quello di ricucirle insieme. Ve... CHRISTOPHER MORLEY Il libro si adatta alla mano, si adatta all'individuo. Il modo in cui tieni in mano un libro e giri ... DON DELILLO Entrambi respirarono un po' di quell'affetto che ancora resisteva tra di loro, diluito lungo ce... PAOLO GIORDANO Giocavo a marito e moglie, a padre e figlia, a fare l'adulta, tutto era un gioco per me. Ma era... BANANA YOSHIMOTO Gridavamo siamo angeli, possiamo lanciarci senza distruggerci, abbiamo le ali nei muscoli, siamo spa... ISABELLA SANTACROCE Quando la stanchezza della corsa mi faceva cadere sulle pietre credevo di essere lontano da quell'or... MARIO RIGONI STERN Non lo capiva nessuno che sono le parole che sono contrarie alla vita, ti nascono in testa, te le co... VIOLA DI GRADO A fine giornata ci sono poche persone intorno a voi che vogliono veramente vedervi sereni, felici e ... C. JOYBELL C. Molto spesso sentiamo che ci manca qualcosa e proprio ciò che ci manca ci sembra di ritrovarlo in u... JOHANN WOLFGANG VON GOETHE ... il tutto in diverse sfumature di grigio, celeste, verde scuro, perché in base a una ricerca, qu... ZADIE SMITH Osserva quella miserabile creatura. Quel Punto è un Essere come noi, ma confinato nel baratro adime... EDWIN A. ABBOTT Amiamo i mondi di fantasia perché il mondo in cui viviamo non ci soddisfa completamente. Troviamo c... ALESSIA ESSE Vivevano così, in stretta amicizia, dividendosi il poco che avevano, e senza appoggiarsi a nessun g... NATALIA GINZBURG La prima [canzone] tradotta in italiano con il titolo "Lo Straniero" rappresenta in fondo la condizi... DIEGO MARANI Il corpo è la casa del tempo, dentro di lui muoiono gli anni, e con loro noi stessi. Amavo davvero ... ISABELLA SANTACROCE La vendetta, caro signore, la vendetta, la quale, èur essendo un peccato da gentiluomo come il vino... WALTER SCOTT La vendetta, caro signore, la vendetta, la quale, pur essendo un peccato da gentiluomo come il vino,... WALTER SCOTT Quello che voglio dire è che una condizione del genere dopo un po' diventa cronica. La ferita è ri... HARUKI MURAKAMI Infine c'è la Turchia, una giovane ragazza depressa e bulimica, che se guarda la sua immagine rifle... HAKAN GüNDAY Non avrebbe più parlato del bacio. Sarebbe stato solo il suo bacio perfetto con la sua prima c... ANNA MARTIN [...] non è effetto alcuna in natura, per minimo che e' sia, all'intera cognizion del quale possano... GALILEO GALILEI Che bello! Silenzio, niente televisione, poche macchine per le strade, casa tiepida. È quasi come l... MARIO RIGONI STERN La mamma somiglia molto a Bright Side. O forse era Bright Side che somigliava alla mamma. Anche lei,... KIM HOLDEN - Fanciulla, non so se sei una dea o una mortale, se sei una dea certo sei Artemide con le tue ancel... JEAN-PIERRE VERNANT La prossima volta è il tuo turno con la sedia" disse Ottobre. "Lo so" mormorò Novembre. Era p... NEIL GAIMAN E' la possibilità, non la garanzia, quella che mi fa andare avanti. Una specie di scomessa da parte... NICHOLAS SPARKS Tumad aveva il comando della scorta, come accadeva la maggior parte dei giorni in cui Bashere non av... ROBERT JORDAN La giovane, che non era di ferro né di diamante, assai agevolmente si piegò ai piaceri dello abate... GIOVANNI BOCCACCIO Fa parte della nostra natura biologica innamorarci, e di solito lo facciamo persino con la persona p... SEMIR ZEKI Piera, la protagonista di Vuoi vedere che è proprio amore?, è una giovane donna che lavora. Profes... VIVIANA GIORGI Crisi Esistenziale” - (Testo e Musica : Savio De Martino) CHI SONO IO PER SENTIRMI UN D... SAVIO DE MARTINO
More Gabriel García Márquez
She almost never left her bedroom, and when she did she was nude or wearing a silk tunic with nothin... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ No medicine cures what happiness cannot. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He dug so deeply into her sentiments that in search of interest he found love, because by trying to ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ nothing in this world was more difficult than love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Perhaps this is what the stories meant when they called somebody heartsick. Your heart and your stom... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ But that afternoon he asked himself, with his infinite capacity for illusion, if such pitiless indif... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ But when a woman decides to sleep with a man, there is no wall she will not scale, no fortress she w... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ sex is the consolation you have when you can't have love GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Tell him,' the colonel said, smiling, 'that a person doesn’t die when he should but when he can. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ella encontró siempre la manera de rechazarlo porque aunque no conseguía quererlo, ya no podía vi... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It was then that she realized that the yellow butterflies preceded the appearances of Mauricio Babil... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Siempre pensé que morir de amor solo era una licencia poética. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Intrigued by that enigma, he dug so deeply into her sentiments that in search of interest he found l... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He allowed himself to be swayed by his conviction that human beings are not born once and for all on... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ wisdom comes to us when it can no longer do any good. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ They were people whose lives were slow, who did not see themselves growing old, or falling sick, or ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ To all, I would say how mistaken they are when they think that they stop falling in love when they g... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Age has no reality except in the physical world. The essence of a human being is resistant to the pa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Be calm. God awaits you at the door. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Seeing him like this, dressed just for her in so patent a manner, she could not hold back the fiery ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Wherever they might be they always remember that the past was a lie, that memory has no return, that... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Remember that everything that is good, whatever it's origin, comes from the holy spirit. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Take advantage of it now, while you are young, and suffer all you can, because these things don't la... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She felt the abyss of disenchantment. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ah, me, if this is love, then how it torments. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ i discovered that my obsession for having each thing in the right place, each subject at the right t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is not that the girl is unfit for everything, it is that she is not of this world. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ En aquel mundo opresivo en el que nadie era libre, Sierva María lo era: sólo ella y sólo allí. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, an... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The people of the United States are one of the people I most admire in the world. The only thing I d... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that dist... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One never quite stops believing, some doubt remains forever". GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Many displayed in their nudity traces of their past: scars of knife thrusts in the belly, starbursts... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is not that the girl is unfit for everything; it is that she is not of this world. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One never quite stops believing,' said the Marquis. 'Some doubt remains forever.' Abrenuncio underst... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ You people have a religion of death that fills you with the joy and courage to confront it...I do no... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One must not believe demons even when they speak the truth. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ When I stand and contemplate my fate and see the path along which you have led me, what's the rest o... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Her movements were so stealthy that she seemed to be an invisible creature. Frightened by her strang... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Crazy people are not crazy if one accepts their reasoning GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Siempre había pensado que dejar de creer causaba una cicatriz imborrable en el lugar donde estuvo l... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Así se reanudó una amistad prohibida que por lo menos una vez se pareció al amor. Hablaban hasta ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Sometimes we attribute certain things we do not understand to the demon, not thinking they may be th... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ «¿Y mientras tanto?», preguntó el marqués. «Mientras tanto», dijo Abrenuncio, «tóquenl... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ningún loco está loco si uno se conforma con sus razones. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Aren't you afraid you will be damned?' 'I believe I already am, but not by the Holy Spirit,' sa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ An ash-gray dog with a white blaze on its forehead burst onto the rough terrain of the market on the... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I live in fear of being alive. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Ella le preguntó por esos días si era verdad, como decían las canciones, que el amor lo podía to... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He said that love was an emotion contra natura that condemned two strangers to a base and unhealthy ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ No hay medicina que no cure lo que no cura la felicidad. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ What is essential, therefore, is not that you no longer believe, but that God continues to believe i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Le dijo que el amor era un sentimiento contra natura, que condenaba a dos desconocidos a una depende... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ For you was I born, for you do I have life, for you will I die, for you am I now dying. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ This was when she asked him whether it was true that love conquered all, as the songs said. 'It is t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Disbelief is more resistant than faith because it is sustained by the senses. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Crazy people are not crazy if one accepts their reasoning. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Do not allow me to forget you GABRIEL GARCíA MáRQUEZ my heart has more rooms in it than a whore house GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Horses frighten me as much as chickens do,’ he said. ‘That is too bad, because lack o... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Cease, cows, life is short. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ They were so close to each other that they preferred death to separation. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There is always something left to love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ For a week, almost without speaking, they went ahead like sleepwalkers through a universe of g... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ A trickle of blood came out under the door, crossed the living room, went out into the street, conti... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Tell me something, old friend: why are you fighting?" What other reason could there be?" Colone... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ On rainy afternoons, embroidering with a group of friends on the begonia porch, she would lose the t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Both described at the same time how it was always March there and always Monday, and then they under... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de r... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He pleaded so much that he lost his voice. His bones began to fill with words. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He soon acquired the forlorn look that one sees in vegetarians. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ One minute of reconciliation is worth more than a whole life of friendship! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The world was reduced to the surface of her skin and her inner self was safe from all bitterness. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He sank into the rocking chair, the same one in which Rebecca had sat during the early days of the h... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Thus they went on living in a reality that was slipping away, momentarily captured by words, but whi... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Things have a life of their own," the gypsy proclaimed with a harsh accent. "It's simply a matter of... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Death really did not matter to him but life did, and therefore the sensation he felt when they gave ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Lost in the solitude of his immense power, he began to lose direction. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Gaston was not only a fierce lover, with endless wisdom and imagination, but he was also, perhaps, t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Before reaching the final line, however, he had already understood that he would never leave that ro... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ What does he say?' he asked. 'He’s very sad,’ Úrsula answered, ‘because he thinks that y... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He really had been through death, but he had returned because he could not bear the solitude. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ and both of them remained floating in an empty universe where the only everyday & eternal realit... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Then he made one last effort to search in his heart for the place where his affection had rotted awa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The Widow Nazaret never missed her occasional appointments with Florentino Ariza, not even during he... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ All human beings have three lives: public, private, and secret. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I don't have to say so because people can see it from leagues away. I am ugly, shy and anachronistic... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ 1) I love you not for whom you are, but who i am when i'm by your side. 2) No person deser... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ To him she seemed so beautiful, so seductive, so different from ordinary people, that he could not u... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ If I knew that today would be the last time I’d see you, I would hug you tight and pray the Lord b... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ In her final years she would still recall the trip that, with the perverse lucidity of nostalgia, be... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ No matter what, nobody can take away the dances you've already had. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Fiction was invented the day Jonah arrived home and told his wife that he was three days late becaus... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Tell him yes. Even if you are dying of fear, even if you are sorry later, because whatever you do, y... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ الخدمة أغلى ثمنًا كلما كانت أكثر عرضة للعقاب GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ...ningún lugar de la vida es más triste que una cama vacía. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Una mujer es como la buena literatura: al alcance de todos, pero incomprensible para los estúpidos. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ What matters in life is not what happens to you but what you remember and how you remember it. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ...time was not passing...it was turning in a circle... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Age isn't how old you are but how old you feel. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Human beings are not born once and for all on the day their mothers give birth to them, but ... life... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ A lie is more comfortable than doubt, more useful than love, more lasting than truth. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He always considered death an unavoidable professional hazard. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Nothing resembles a person as much as the way he dies. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She had never imagined that curiosty was one of the many masks of love . GABRIEL GARCíA MáRQUEZ That is not true, but we lack the moral authority to endorse them (acts of euthanasia). What we do i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Me desconcierta tanto pensar que Dios existe, como que no existe. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Он действительно побывал на том свете, но не смог вынес... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ أن عزلة المصعد من أكثر العزلات ترويعًا GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt ever... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There was a house at the foot of the tower, close to the thunder of the waves breaking against the c... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Without a doubt it was Dr. Urbino's most contagious initiative, for opera fever infected the most su... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I would not have traded the delights of my suffering for anything in the world. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He knew that she was to have an elaborate wedding, and the being who loved her most, who would love ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I have never done anything except write, but I don't possess the vocation or talents of a narrator, ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I discovered that my obsession for having each thing in the right place, each subject at the right t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Men demand much more than you think," she would tell her enigmatically. "There's a lot of cooking, a... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they st... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The type he preferred was the opposite: those skinny little tadpoles that no one bothered to turn ar... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Mi vida estuvo siempre perturbada por una maraña de trampas, gambetas e ilusiones para burlar los i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There was no sleeper more elegant than she, with her curved body posed for a dance and her hand acro... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The usual for me." The usual was a strong infusion of different kinds of Oriental teas, which raised... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ...as he discovered in the course of his uncountable years that a lie is more comfortable than doubt... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Most of the times it's healthier to start over in a different way, or throw it away. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The only regret I will have in dying is if it is not for love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ siguió evocando hasta el amanecer las excelencias del marido, sin reprocharle otra deslealtad que l... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ My God, this is longer than sorrow! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The world is divided into those who screw and those who do not. He distrusted those who did not—wh... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Humanity, like armies in the field, advances at the speed of the slowest. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He recognized her despite the uproar, through his tears of unrepeatable sorrow at dying without her,... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ أن النساء يفكرن بالمعنى الخفي للأسئلة أكثر من تفكيرهن �... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Very well, I will marry you if you promise not to make me eat eggplant. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ and the two of them loved each other for a long time in silence without making love again. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It was as if they had leapt over the arduous cavalry of conjugal life and gone straight to the heart... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ There is no greater glory than to die for love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Always remember that the most important thing in a good marriage is not happiness, but stability. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Together they had overcome the daily incomprehension, the instantaneous hatred, the reciprocal nasti... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She discovered with great delight that one does not love one's children just because they are one's ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She knew that he loved her above all else, more than anything in the world, but only for his own sak... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Only God knows how much I love you. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ With her Florentino Ariza learned what he had already experienced many times without realizing it: t... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Amputees suffer pains, cramps, itches in the leg that is no longer there. That is how she felt witho... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He is ugly and sad... but he is all love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Hay un minuto en que se agota la siesta. Hasta la secreta, recóndita, minúscula actividad de los i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Al salir del velorio había movido una taza vacía frente a mí. Había dicho: «He leído su suerte... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I’ve remained a virgin for you. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Il parvint à la reconnaitre au milieu du tumulte et, à travers les larmes de sa douleur irrémédi... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Elle avait supplié Dieu de lui concéder au moins un instant afin qu'il ne s'en allât pas sans sav... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Make no mistake: peaceful madmen are ahead of the future. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She would defend herself, saying that love, no matter what else it might be, was a natural talent. S... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ He thought that the world would make more rapid progress without the burden of old people. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ So for now wave good-bye leave your hands held high GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Florentino Ariza always forgot when he should not have that women, and Prudencia Pitre more than any... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ ثمة خوف يعذبني على الدوام من أنّ الطائرة ستسقط GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It was inevitable: the scent of bitter almonds always reminded him of the fate of unrequited love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ They looked like two children," she told me. And that thought frightened her, because she'd always f... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Elle lui semblait si belle, si séduisante, si différente des gens du commun qu'il ne comprenait pa... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The Bishop blessed him and helped him to his feet. "May God have mercy on you," he said. And er... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ At the beginning of the road into the swamp they put up a sign that said MACONDO and another larger ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Bad luck doesn't have any chinks in it. I was born a son of a bitch and I'm going to die a son of a ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Science has eliminated distance. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ It is easier to start a war than to end it. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Don't let yourself die without knowing the wonder of fucking with love. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Bătrânețea este o stare indecentă care trebuie oprită la timp. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Nobody deserves your tears, but whoever deserves them will not make you cry. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Time put things in their place. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ If you have to go crazy, please go crazy all by yourself! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ «Какой сегодня день?» - Аурелиано ответил ему, что втор�... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ أيها الجبان. الأسوأ كان قد انقضى GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Don't open that door," she said. "The hallway is full of difficult dreams." And I asked her: "How do... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ She likes to try everything, out of curiosity, but she'll be sorry if she isn't guided by her heart. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Most of those who could have done something to prevent the crime and did not consoled themselves wit... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Open the windows and the doors, she shouted, cook some meat and fish, buy the largest turtles around... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ I always had understood that dying of love was mere poetic license. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ If I died now," he said, "you would hardly remember me when you are my age." He said it for no ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Dadme un prejuicio y moveré el mundo. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ The only thing that [Amaranta] did not keep in mind in her fearsome plan was that in spite of her pl... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ El chófer me previno: Cuidado, sabio, en esa casa matan. Le contesté: Si es por amor no importa. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ İnsanın oturduğu toprakların altında ölüleri yoksa, o adam o toprağın insanı değildir. GABRIEL GARCíA MáRQUEZ opened the door a crack wide enough for the entire world to pass through . GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Damn it,' he sighed. 'How will I ever get out of this labyrinth! GABRIEL GARCíA MáRQUEZ But when they changed their plans time and time again, the dates became confused, the periods were m... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ For me, the sea was a great comfort, Pilar. But it made my children restless. It exists now so we ca... CRISTINA GARCíA Nobody is ready for death. If you ask Joe Blow on the street, he aint gonna tell you he thinks he'll... CRISTINA GARCíA There is good news tonight. GABRIEL HEATTER I'm a product of my Irish culture, and I could no more lose that than I could my sense of identi... GABRIEL BYRNE I think that if you can convey a kind of a complexity, a mystery, a truth in stillness, that, to me,... GABRIEL BYRNE I thought to myself, there's a man who gave up his life to serve others - to touch people in tha... GABRIEL BYRNE It was either Voltaire or Charlie Sheen who said, 'We are born alone. We live alone. We die alon... GABRIEL BYRNE Presents don't really mean much to me. I don't want to sound mawkish, but - it was the reali... GABRIEL BYRNE Not to oversimplify it, somebody once said a good rule of thumb in interpreting a character is to fi... GABRIEL BYRNE I work with people like Spielberg and Abrams all the time. GABRIEL BASSO You're in a scene with Laura Linney or Oliver Platt or John Hickey or Alan Alda and these amazin... GABRIEL BASSO I appreciate when people enjoy my work, but I don't like being recognized in public. GABRIEL BASSO I don't see a lot of nature in L.A. Then again, I don't see a lot when I go back to St. Loui... GABRIEL BASSO I love sports - if I'm not acting, I'm probably doing sports. GABRIEL BASSO Rarely do you walk down the street doing anything that my grandparent's generation did. And half... GABRIEL BASSO I got lost one time for a couple hours. It was pretty bad. I got lost in a creek, and I couldn't... GABRIEL BASSO I'm an artist. So if acting doesn't work out, which I hope it does, I'm probably going t... GABRIEL BASSO