I don't think it's a big deal to show opera glasses to someone searching for binoculars that you somehow infer is a woman. But you don't want to pop up ads for H.I.V. drugs on someone's page, because you inferred they have H.I.V., when their boss is standing there looking at their computer.