When theatre works, it's like nothing else, and when it doesn't, which is often, it's excruciating. It's perhaps not so excruciating when a novel goes wrong, but there is a kind of magic that can and should happen.