…what the President meant in the intercepted chat. This was, uh, nothing but a routine translation problem. It has to be understood, that…It has to be understood that when the President referred to the Prime Minister of the Global Alliance as a ‘big sh*thead,’ what he was trying to convey was, uh—this is an American idiom used to praise people, by referring to the sheer fertilizing power of their thoughts. The President meant to say that the Prime Minister’s head was fertile, just full of these nutrients where ideas can grow. It really was a compliment…

With a hologram, like when your teacher is one of them, if you aren’t looking right at them, they sometimes seem to be hollow. You see them and suddenly they don’t have a face that pokes out. Their faces poke in, their nose and so on, and there is nothing inside them. If you don’t look right at them, they can look just like an empty shell.

I could see my face, crying, in her blank eye.

Image of a girl holding a blaster to a twin’s temple. “Remember, bi***. You can’t spell ‘danger’ without DNA.”


Blam.

I don’t know. D’you think? He’s pretty wide in the chest.”

The girl looked at me, and I was frozen. So I said, “Yeah. I work out.”
Violet asked me, “What are you? What’s your cup size?”
I shrugged and played along. “Like, nine and a half?” I guessed. “That’s my shoe size.”
Violet said, “I think he’d like something slinky, kind of silky.”
I said, “As long as you can stop me from rubbing myself up against a wall the whole time.”
“Okay,” said Violet, holding her hands up like she was annoyed. “Okay, the chemise last week was a mistake.

So one time I said to her that she should stop reading it, because it was just depressing, so she was like, But I want to know what’s going on, so I was like, Then you should do something about it. It’s a free country. You should do something. She was like, Nothing’s ever going to happen in a two-party system. She was like, da da da, nothing’s ever going to change, both parties are in the pocket of big business, da da da, all that? So I was like, You got to believe in the people, it’s a democracy, we can change things.
She was like, It’s not a democracy.