We never deceive for a good purpose: knavery adds malice to falsehood. [Fr., On ne trompe point en bien; la fourberie ajoute la malice au mensonge.]

You think him to be your dupe; if he feigns to be so who is the greater dupe, he or you? [Fr., Vous le croyez votre dupe: s'il feint de l'etre, qui est plus dupe, de lui ou de vous?]

It is double pleasure to deceive the deceiver. [Fr., Car c'est double plaisir de tromper le trompeur.]

The silly when deceived exclaim loudly; the fool complains; the honest man walks away and is silent. [Fr., Le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot; L'honnete homme trompe s'eloigne et ne dit mot.]

One may outwit another, but not all the others. [Fr., On peut etre plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin que tous les autres.]

One may outwit another, but not all the others.