Watch your back, little wolf, they say. Enemies arise from unexpected places.