Two lovers, two islands that approach alone. (Deux amoureux, deux îles - Qui se rapprochent toutes seules.)

Above the sky, everything is beautiful, but alone. (Au-dessus du ciel, - Tout est beau, mais seul)

We knit alone our life, before seeing by it our shroud. (Nous tricotons notre vie seule, - Avant d'y voir notre linceul)

The lovers unsheathe their eyes. (Les amoureux - Dégainent leurs yeux.)

Heaven without love : what a hell. (Paradis sans amour : voilà ce qu'est l'enfer)

“When lovers kiss, they kiss even the eyes. (Quand s'embrassent les amoureux , - Ils s'embrassent même les yeux.)”