There's a division in the market between whether to sell the yen and buy the dollar on the Nikkei's moves, or sell the dollar and buy the yen.

Real demand for the dollar strengthened in the morning. But the dollar faced a bout of selling later, apparently by speculators, following its constant rises.