The response to Hurricane Katrina was a sharp indictment of America's emergency-response capabilities. This report provides further evidence of the major gap between response 'plans' and 'realities.' We need to get real in our planning for health emergencies.