The problem is that literalization everything said!
For example Philip Dick.........,
when you heard the last name you probably laught didn't you???
(How do I know?? We will talk later about this!)
But the last name "Dick" is a short name for "Richard". (I don't get what's the funny!) :)