The guys who appeared to have a genuine interest in the videos and products at the arcade confounded everyone. You couldn’t be sure who was actually looking to fool around. It was even more disconcerting when a straight couple came in to check out dildos and cheap negligees, as if taking a shot at spicing up their sex life or beginning in earnest their earliest dalliances into swinging.