The former East Germany hardly had a monopoly on complicity. Life’s every moment caught one out in one form or another.