The data are consistent with very gradual cooling in the housing market.