Really, these wizards! You'd think no one had ever had a cold before! Well, what is it?" she asked, hobbling through the bedroom door onto the filthy carpet.
"I'm dying of boredom," Howl said pathetically. "Or maybe just dying.

Sophie and Howl were living - somewhat quarrelsomely it must be confessed, although they were said to be happiest that way - in the moving castle again

Howl backed into the door to shut it and leaned there in a tragic attitude. "Look at you all!" he said. "Ruin stares me in the face. I slave all day for you. And not one of you, even Calcifer, can spare time to say hello!"
Calcifer said, "I never do say hello."
"Is something wrong?" asked Sophie.
"That's better," Howl said. "Some of you are pretending to notice me at last. Yes, something is wrong.

I've got a hangover."
"No, you hit your head on the floor."
"I can't stay. I've got to rescue that fool Sophie.

Tell me about this Wizard Howl of yours."
"He's the best wizard in Ingary or anywhere else. If he'd only had time, he would have defeated that djinn. And he's sly and selfish and vain as a peacock and cowardly, and you can't pin him down to anything."
"Indeed? Strange that you should speak so proudly such a list of vices, most loving of ladies."
"What do you mean, vices? I was just describing Howl. He comes from another world entirely, you know, called Wales, and I refuse to believe he's dead!

You are a terror, aren't you? Leave this yard alone. I know just where everything is in it, and I won't be able to find the things I need for my transport spells if you tidy them up.'
So there was probably a bundle of souls or a box of chewed hearts somewhere out here, Sophie thought. She felt really thwarted. ‘Tidying up is what I’m here for!’ she shouted at Howl.
‘Then you must think of a new meaning for your life,’ Howl said.