Que significa 'amar'? Durante anios he pensado que significa conocer a la otra persona..., conocerla perfectamente, con todos sus secretos; conocer cada rincon de su cuerpo, cada reflejo; conocer a fondo su alma, cada una de sus emociones... Quizas sea eso, quizas conocer sea lo mismo que amar. Pero eso solo es una teoria. Despues de todo, que quiere decir conocer? Cuanto se puede conocer a un ser humano? Hasta donde se puede seguir a un alma desconocida? Hasta sus suenios? Y luego adonde? No se puede acompaniar a nadie a su inconsciente. Ni siquiera es necesario esperar a que ella cierre los ojos, se despida de mi y se retire a ese otro mundo, al mundo que llamamos de la noche... Porque existen dos mundos y uno esta mas alla del espacio conocido en el que vivimos, y quizas en ese otro mundo vivamos de manera mas real que en el espacio y en el tiempo...Ahora ya se con certeza que hay otro lugar que es solo nuestro, la propiedad privada de cada uno. (...) Aunque todavia sigo sin saber lo que significa amar... Acaso se puede saber? Y de que sirve saberlo? No tiene nada que ver con la razon. Seguramente el amor es algo mas que el conocimiento. Conocer a alguien no es mucho, tiene unos limites... Amar debe ser algo parecido a seguir el mismo ritmo, una casualidad tan maravillosa como si en el universo hubiese dos meteoros con la misma trayectoria, la misma orbita y la misma materia. Una casualidad tal que no se puede ni calcular ni prever. Tal vez ni exista siquiera (...) Dos personas a las que les gustan las mismas comidas y la misma musica, que caminan al mismo ritmo por la calley que se buscan al mismo ritmo en la cama: quizas sea eso el amor. Que cosa mas rara debe de ser! Como un milagro... Yo imagino que los encuentros de ese tipo deben de ser misticos. La vida real no se basa en tales probabilidades. Creo que las personas que siguen el mismo ritmo, que segregan sus hormonas al mismo tiempo, que piensan lo mismo de las cosas y lo expresan con palabras identicas... bueno, creo que eso no existe. Una de las dos sera mas lenta y la otra mas rapida, una es timida, la otra osada, una ardiente, la otra tibia. Asi es como hay que tomar la vida, los encuentros... Hay que aceptar la felicidad asi, en su estado imperfecto.
Sándor Márai
Related Siempre hay un momento, justo antes de empezar a leer, en el que el corazón me da un vuelco y me pr... NICHOLAS SPARKS Pongámonos de acuerdo en qué es la igualdad, pues si la libertad es la cima, la igualdad es la bas... VICTOR HUGO Es una mera ficción eso de que no existe un puente de unión entre una y otra gente, y que todos vi... HERMANN HESSE Esa pareja equilibrada no es una utopía ; existen tales parejas, a veces incluso en el mismo marco ... SIMONE DE BEAUVOIR porque el camino recto del amor, ya se guíe por sí mismo, ya sea guiado por otro, es comenzar por ... PLATO Creo que si alguna vez tengo hijos y están disgustados, no les diré que la gente se muere de hambr... STEPHEN CHBOSKY Entro Kriztina y aquel salon oscuro se inundo de luz. No solamente irradiaba juventud, no. Irradiaba... SáNDOR MáRAI El peor tipo de llanto no era el tipo que todos podían ver, los lamentos en las esquinas, el desgar... KATIE MCGARRY la admiración por el Padre, símbolo de lo cerrado y agresivo, capaz de chingar y abrir, se transpa... OCTAVIO PAZ La voluntad, el deseo de vivir, es tan fuerte en el animal como en el hombre. En el hombre es mayor ... PíO BAROJA De lo que hemos dicho se desprende que la tarea del poeta es describir no lo que ha acontecido,... ARISTOTLE Mi abuela tenía una teoría muy interesante; decía que todos nacemos con una caja de fósforos ade... LAURA ESQUIVEL Como ve, todos tenemos en nuestro interior los elementos necesarios para producir fósforo. Es más,... LAURA ESQUIVEL -Todo lo que he hecho en este año de la expiación ha terminado por dejar atrás sólo cenizas. As�... PATRICK GLEASON La mayoría de nosotros encuentra muy difícil desear el cielo, salvo si esto significa volver a enc... C.S. LEWIS Y, entonces, en ese instante que tan solo dura un segundo, el cerebro se encarga de abrir la cerradu... AUDREY DRY Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir una mujer y casarse con ella. La eligen, te lo juro... JULIO CORTáZAR Así se reanudó una amistad prohibida que por lo menos una vez se pareció al amor. Hablaban hasta ... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ Pero el amor puede transformar en belleza y dignidad cosas bajas y viles, porque no ve con los ojos,... WILLIAM SHAKESPEARE Así, la suerte de la mujer y la del socialismo están íntimamente ligadas, como se ve también SIMONE DE BEAUVOIR El pueblo antiguo que deseaba tener una clara armonía moral en el mundo, ordenaba primero su vida n... CONFUCIUS En cierto sentido, la visión del mundo que tenía el Partido se imponía con éxito a gente incapaz... GEORGE ORWELL Y la belleza es una forma de genio más elevada, en verdad, que el genio; no tiene necesidad de expl... OSCAR WILDE En Harvard y otras universidades, estudiaron la importancia de la actitud en el éxito de las person... JOHN C. MAXWELL En la vida no todo es seguridad. Es ser capaces de recoger los pedazos después de que todo haya pas... SHERRILYN KENYON La Lotería, con su reparto semanal de enormes premios, era el único aconteci... GEORGE ORWELL La labor más importante del ser humano es buscar la moralidad en sus actos. Es de lo que depende nu... ALBERT EINSTEIN Cosas detestables Cuando uno tiene prisa por salir, llega alguien de visita y se queda ha... SEI SHōNAGON El paraguas individual es la imágen favorita de mi padre cuando quiere caracterizar el tiempo en qu... EDWARD BELLAMY Hay una realidad que demuestra la verdad de un hecho. Porque nuestra memoria y nuestros sentidos son... HARUKI MURAKAMI La verdad es como una manta que nos deja los pies fríos. Ya puede uno tirar de ella hacia sí en to... N.H. KLEINBAUM Los amantes y los locos tienen desbocado el seso, y son dados a forjar fantasías que abarcan más d... WILLIAM SHAKESPEARE en realidad no importa que no esperemos nada de la vida, sino que la vida espere algo de nosotros. D... VIKTOR E. FRANKL El caballo español es como el vino, se aprecia por su color y al moverlo se disfruta cada uno de su... JORGE EDUARDO CONTRERAS SALCEDO ¿Quieres entender que es un año de vida? Pregúntaselo a un estudiante que acaba de suspender el e... MARC LEVY Dolor y muerte. Dos palabras que podrían resumir lo que ocurrió en Hollow Hallows a finales de su ... CARLOS J. EGUREN Si quedaba alguna esperanza, debía estar en los proles, porque solo en esas masas... GEORGE ORWELL La vida es como una vela prendida. Todos cuando nacemos llevamos una con nuestro nombre reflejado en... AUDREY DRY Se puede vivir sin leer, es cierto: pero también se puede vivir sin amar: el argumento hace aguas c... RICARDO MENéNDEZ SALMóN Para mí, el azul mediterráneo ya no es bonito. La transparencia de sus aguas, tan valorada por los... JONATHAN FRANZEN Había un no sé qué de vertiginoso que Emma sentía llegar hasta sí, como una emanación de aquel... FLAUBERT GUSTAVE Uno siempre responde con su vida entera a las preguntas mas importantes. No importa lo que diga, no ... SáNDOR MáRAI El problema es que se recuerda esta lista con una intensidad tal que su mismo ardor confunde los hec... THOMAS KENEALLY Las mujeres contribuyen más de la mitad de la nación y no es posible hacer labor legislativa seria... CLARA CAMPOAMOR Me pregunto si la gente se da cuenta de lo pequeño y cerrado que es el mundo en el que vivimos. Pod... MARIAM PARRA Polly había llorado tanto que se sentía deshidratada. El llanto juvenil es una cosa y el llanto ad... LAURIE COLWIN Doña Lorena, una bibliotecaria sabia que rondaba por allí por las tardes, siempre me preparaba una... CARLOS RUIZ ZAFóN (...) Y la alegría lo llenó de la cabeza a los pies, alegría de vivir y alegría de ser él mismo... MICHAEL ENDE Lo que quiero conseguir del curso en la universidad es algún conocimiento sobre la mejor manera de ... L.M. MONTGOMERY Hay libros que tenemos a nuestro lado veinte años sin leerlos, libros de los que no nos alejamos, q... ELIAS CANETTI Puedo decirte que el final de una vida es la suma del amor que fue vivido en ella; y estar en su fin... CASSANDRA CLARE Es la posibilidad lo que me mantiene con esperanza, no la garantía; es como una apuesta que me hago... NICHOLAS SPARKS El mundo no se divide en gente buena y mala; todos tenemos luz y oscuridad dentro de nosotros, lo qu... J.K. ROWLING [...]sabía que el organismo producía tres tipos de lágrimas, cada una con su propia composición ... MAGGIE STIEFVATER Espero curarme de ti en unos días. Debo dejar de fumarte, de beberte, de pensarte. Es posible. Sigu... JAIME SABINES Queremos que el fotógrafo sea un espía en la casa del amor y de la muerte y que los retratados no ... SUSAN SONTAG A veces, lees un libro y te llena con este fervor evangélico raro, y te convences de que el mundo d... JOHN GREEN Aspiro a no depender de nadie, ni del hombre que adoro. No quiero ser su manceba, tipo innoble, la h... BENITO PéREZ GALDóS Yo he visto estos solitarios apretujados en increíbles racimos en los andenes y en los coches del t... ARTURO USLAR PIETRI Dos gruesos gerontes de las heladas tierras del norte sostienen sus cartas de vinos desde una de las... MARTíN ZEKE OCHOA Es mucho más fácil no saber las cosas algunas veces. Las cosas cambian. Los amigos se van. Y la vi... STEPHEN CHBOSKY Que haya otros que estén en desacuerdo con nosotros (que no tomen en cuenta lo que hacemos sino lo ... ZYGMUNT BAUMAN ¿Ven la manera en que está el sol ahora, con las sombras largas y ese tipo de luz suave, brillante... JOHN GREEN Lo que pasó es lo de menos. Es una novela, y lo que ocurre en ellas da lo mismo y se olvida, una ve... JAVIER MARíAS La desgracia de Adam Appleby era que, en cuanto despertaba del sueño, su conciencia se inundaba inm... DAVID LODGE Pero en esto yerran los jóvenes tan a menudo y tan gravemente. Ellos, en cuya naturaleza está el n... RAINER MARIA RILKE —Te diré a lo que es real. Real es que yo estaba en la cárcel durante el último año, quedándo... SIMONE ELKELES Gran parte de una desgracia cualquiera consiste, por así decirlo, en la sombra de la desgracia, en ... C.S. LEWIS ¿Ha estado alguna vez enamorado? Horrible, ¿no? Te hace tan vulnerable. Te abre el pecho y el cora... NEIL GAIMAN El sufrimiento es impuesto a nosotros una y otra vez hasta que un día seríamos valientes sabios am... SUZY KASSEM Y de repente es cómo si no existiera nadie más en el mundo que estas dos personas que atraviesan e... SUZANNE COLLINS Quizas te sorprenda que me acuerde con tanto detalle de ese dia, de esas horas (...) A mi tambien me... SáNDOR MáRAI A medida que transcurría el tiempo, se afirmaba en la certeza de que el mundo y la vida eran más f... ARTURO PéREZ-REVERTE El corazón siempre gana a la razón. El corazón, a pesar de ser insensato y suicida y masoquista p... J.A. REDMERSKI Es la hora, amor mío, de apartar esta rosa sombría, cerrar las estrellas, enterrar la ceniza en la... PABLO NERUDA icen que a lo largo de nuestra vida tenemos dos grandes amores; uno con el que te casas o vives para... PAULO COELHO Hay un minuto en que se agota la siesta. Hasta la secreta, recóndita, minúscula actividad de los i... GABRIEL GARCíA MáRQUEZ En ese momento me di cuenta de que el anochecer es solo una ilusión, porque el sol sigue estando pr... NICHOLAS SPARKS A veces oigo una música... O una canción... Una voz de mujer... Y allí encuentro lo que he sentid... SVETLANA ALEXIEVICH -Hay tres preguntas que toda mujer debe ser capaz de responder afirmativamente antes de comprometers... COLLEEN HOOVER Yo quería a mi papá con un amor que nunca volví a sentir hasta que nacieron mis hijos. Cuando los... HéCTOR ABAD FACIOLINCE Si os he referido estos detalles acerca del asteroide B 612 y si os he confiado su número es por la... ANTOINE DE SAINT-EXUPéRY ¿ Por qué morían tan jóvenes?, se pregunta Stefan Zweig hablando de aquella generación y de su ... WILLIAM OSPINA La historia no ha cambiado. Hace mil anos ellos eran los duenos del mundo. Hoy en dia lo siguen sien... ANTONIO GUADARRAMA Ella, sin duda, era la encarnación de la belleza que encontraba en la Tierra. Tenía que pasar por ... ANAGABY ARRIETA Te cuento lo que no me gusta: desde aquí no se ve el óxido, la pintura cayéndose y todo eso, pero... JOHN GREEN Mira a todos a tu alrededor y ve lo que hemos hecho de nosotros y de eso considerado como victoria n... CLARICE LISPECTOR Qué feo eso de que le digan a uno la verdad, sobre todo si se trata de una de esas verdades que uno... MARIO BENEDETTI …debes darte cuenta de que nos hemos pasado la vida desde pequeños respondiendo a la pregunta ‘... ALBERT ESPINOSA Que yo sepa, lo único que no da resaca y que disipa momentáneamente la muerte —tambié... MILENA BUSQUETS me habia quedado tambien casi por completo sin contactos con quienes anteriormente mehabia permitido... THOMAS BERNHARD Durante toda mi vida he entendido el amor como una especie de esclavitud consentida. Pero esto no es... PAULO COELHO Que la vida del hombre es solamente un sueño ya se le había ocurrido a bastantes, y también a mi ... JOHANN WOLFGANG VON GOETHE Una dictadura perfecta tendría la apariencia de una democracia,pero sería básicamente una prisió... ALDOUS HUXLEY Los Padres son dueños de todo y la gente no posée nada; es la obra maestra de la razón y la justi... VOLTAIRE El amor verdadero no era precisamente uno de esos absolutos; pregunta en la cual la palabra <>... ERNESTO SABATO Si se lo permitimos, los niños pueden enseñarnos la salida. Hay una historia muy conocida de... BRIAN L. WEISS El corazón que ha encerrado se marchita lentamente y le crece pelo, lo que simboliza su propio desc... J.K. ROWLING Y si eres tan lista como pareces, deberías saber que es una estupidez creer que la ciencia lo resue... RACHEL CAINE Bea dice que el arte de leer se está muriendo lentamente, que es un ritual íntimo, que un libro es... CARLOS RUIZ ZAFóN
More Sándor Márai
Uno siempre responde con su vida entera a las preguntas mas importantes. No importa lo que diga, no ... SáNDOR MáRAI No, the secret is that there's no reward and we have to endure our characters and our natures as bes... SáNDOR MáRAI She said she never wanted to have secrets from me nor from herself, which is why she wanted to write... SáNDOR MáRAI And yet, sometimes facts are no more than pitiful consequences, because guilt does not reside in our... SáNDOR MáRAI Dejisko sa nemení. Na dejisku je vždy niečo osudové; nie je to náhoda, ak sa v tej či onej izb... MáRAI SáNDOR It’s the moment when something happens not just deep among the trees but also in the dark interior... SáNDOR MáRAI Entro Kriztina y aquel salon oscuro se inundo de luz. No solamente irradiaba juventud, no. Irradiaba... SáNDOR MáRAI لم أكتفِ بعد من الضحك علي الحماقة البشرية SáNDOR MáRAI Every exercise of power incorporates a faint, almost imperceptible, element of contempt for those ov... SáNDOR MáRAI «Improvvisamente ho capito che non c'è nessuna persona giusta. Non esiste né in terra né in ciel... SáNDOR MáRAI You would like to read, but somehow the rain gets into the book, too; not literally, and yet it real... SáNDOR MáRAI Mou vlastí bylo Polsko a Vídeň, tento dům a kasárny ve měste, Halič a Chopin. Co z toho všeh... SáNDOR MáRAI My homeland,' says the guest, 'no longer exists. My homeland was Poland, Vienna, this house, the bar... SáNDOR MáRAI Quizas te sorprenda que me acuerde con tanto detalle de ese dia, de esas horas (...) A mi tambien me... SáNDOR MáRAI Time is a purgatory that has cleansed all fury from my memories. SáNDOR MáRAI (...) só consegues tirar alguma coisa dos livros, se fores capaz de pôr algo teu no que estás a l... SáNDOR MáRAI One can get closer to reality and the facts by using words, questions and answers. SáNDOR MáRAI But like every kiss, this one is an answer, a clumsy but tender answer to a question that eludes the... SáNDOR MáRAI