Playing a villain in a comic show, there's a thin line that you have to be careful not to step over.