O Lord, Har, Har, please forgive me and unite me with Yourself. Servant Nanak is a lowly worm.

The Lord has become merciful, and now I meditate on the Name of the Lord. Servant Nanak has obtained the sublime essence of the Lord.

Servant Nanak serves the Lord, the Banker; he shall never again be called to render his account.

Through countless lifetimes and incarnations, I was separated from Him. O Lord, you are my Friend and Companion - please unite me with Yourself.

O Nanak, he alone serves the Lord, whom the Lord attaches to Himself.

O Nanak, know Him as the True Guru, who unites all with the Lord.