Mrs. Jean was not participating in a private event. Mrs. Jean was participating in a public event, televised, taped.

Honestly, do we ask Jean Charest where he bought his pot from? If the person who sold him pot had links to criminals.

I've never had problems of consumption. I have never been in a situation where I was under the influence of anything when I carried out my responsibilities as a member of the legislature or as a cabinet minister.

I accept with humility and with great enthusiasm the mandate you have given me.

Madame Jean is not a sovereigntist,

was not on trial here, only Mrs. McDougal.