Marie
- Franz … Yine de orospunun biriyim işte ben! Bıçaklayabilirim kendimi! Ah! Ne Dünya! Herkesin
canı cehenneme, erkek, dişi!

MARIE [Alone, after apause.]
Whata bitch I am. I could stab myself. - Oh, what a world! Everything goes to hell anyhow, man and woman alike.

Creation has become so broad, there’s no emptiness. Everything swarms and seethes. The void has destroyed itself; creation is its wound, we are its drops of blood, the world is the grave in which it rots.

Woyzeck
- Burada olduğumuz için şanslıyız değil mi Andreas?
Andreas
- Bu yer lanetli Woyzeck ... evet, aynen öyle, lanetli! Tanrının unuttuğu bir yer burası. Etrafına bir baksana ne görüyorsun? Çöp, değil mi? Her yer çöp burada. Bir dönem kullanılmış ve sonrasında artık bir işe yaramaz denilerek atılmış. Biz de dahil. Hatta kaptan bile, evet o da aslında dışarının sıçtığı bir bok. Biraz kalın bir bok sadece, hepsi bu! Ve biz burada ne yapıyoruz; hayır diyoruz metal parçası senin işin daha bitmedi, bir kez daha geri dönüyorsun, tekrar işleneceksin ve çilen yeniden başlayacak. Bok memurluğu.

Death is the surest calculation that can be made

He adored competing but didn't want you to know he'd ever worked at it.