Japan has been consistent in its position. Naturally we'll strongly claim sovereignty over the four islands.

I think the ruling recognized the government's stance and its assertions.

They have used this sort of phrasing every so often,

Opposition is growing. The situation is precarious.

There is expected to be further damage due to the typhoon so all agencies and ministries are joining together to respond.

There have been suggestions that both ministerial and working levels should promptly look into measures ... as soon as possible,