It's looking very positive for online advertising - a medium that has finally come of age. But this phenomenal growth masks the fact that the numbers would be far higher if the advertising industry woke up to the potential of the medium.