It was reading Hamlet that ruined the concept of authenticity for me, not because Hamlet lacked existentialist credentials himself - indeed, as an earlier discontented Dane, he could be said to have laid the ground for Kierkegaard - but because the line 'to thine own self be true' was spoken by that humourless old ninny, Polonius.