If these hands, used to fighting, would be acceptable to His Holiness, we most thankfully dedicate them to the service of him who deserves so well of the Church and of the fatherland.

I offer neither pay, nor quarters, nor food; I offer only hunger, thirst, forced marches, battles and death. Let him who loves his country with his heart, and not merely with his lips, follow me.

To this wonderful page in our country's history another more glorious still will be added, and the slave shall show at last to his free brothers a sharpened sword forged from the links of his fetters.

Let those only return to their homes who are called by the imperative duties which they owe to their families, and those who by their glorious wounds have deserved the credit of their country.

You, too, women, cast away all the cowards from your embraces; they will give you only cowards for children, and you who are the daughters of the land of beauty must bear children who are noble and brave.

I offer neither pay, nor quarters, nor provisions; I offer hunger, thirst, forced marches, battles and death. Let him who loves his country in his heart and not with his lips only, follow me.