I want my words to survive translation. I know when I write a book now I will have to go and spend three days being intensely interrogated by journalists in Denmark or wherever. That fact, I believe, informs the way I write - with those Danish journalists leaning over my shoulder.


Kazuo Ishiguro

  Email Quote to Friends   Link to Quote   Create Short URL  Publish Text About This Quote   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Quotes For You

Related

Write a book,” he told me, “that I can give to my adult children to explain why I still believe ...
RONALD ROLHEISER
See, I have no journalism in my background, so I wasn't practised at research or writing non-fic...
JOHN SLADEK
The turning point was when I hit my 30th birthday. I thought, if really want to write, it's time...
JAMES ROLLINS
You cant live champagne life,if you cant buy beer.
I DONT KNOW
I'm not shy or reclusive. I just spend my time with people rather than journalists.
SADE ADU
I'd love to write some porn, but I don't know if I have the right engines. When I was a young man an...
NEIL GAIMAN
And so I write. I write my life. I write to escape real life. I write to live moments over again. I ...
R.B. O'BRIEN
I served 85 days in jail because of my belief in the importance of upholding the confidential relati...
JUDITH MILLER
Robspierre replied softly, 'the question is to know where is the enemy.' 'He is out there, and I hav...
, "NINTY-THREE"
Go away. I'm all right.
, LAST WORDS
I write to find strength.
I write to become the person that hides inside me.
I write to li...
SHANNON L. ALDER
I served 85 days in jail because of my belief in the importance of upholding the confidential relati...
JUDITH MILLER
My goal is two pages a day, five days a week. I never want to write, but I'm always glad that I ...
KATE DICAMILLO
I want to do whatever I can to survive.
SAM SIMON
I write for no other purpose than to add to the beauty that now belongs to me. I write a book for no...
JACK LONDON
When I am not working, I go to the movies, text my friends, my thumbs are faster than lightening on ...
ARIEL WINTER
I kept always two books in my pocket, one to read, one to write in. As I walked, my mind was busy fi...
ROBERT LOUIS STEVENSON
I believe in blues, and I believe that it's been misrepresented.
JOHN MAYER
You’re too much”, he said. “You talk too much, love too much, feel too much. And I don’t kno...
A BOOK I'LL NEVER WRITE
When I sit down to write a book, I do not say to myself, 'I am going to produce a work of art.' I wr...
GEORGE ORWELL
I think most people who write want to write, so that's what they do, ... I hope that this is a book ...
LAURA EVANS
I like to escape; I like to write when I go on a walk - I'm kind of very fairy that way. I get i...
IMELDA MAY
I write so that people will read what I write. I don't want to write a book that a thousand peop...
ANN HOOD
I write the best book that I can write each time.
KAREN ROBARDS
Journalists, especially English journalists, were very cruel to me. They said I only knew three chor...
LEONARD COHEN
When I write, I just let my characters go, the way I let life go.
CAROLYN CHUTE
I hope I don't write TOO many books! When I look at authors who have written too many books, I wonde...
C. JOYBELL C.
Woman is always fickle - foolish is he who trusts her.
FRANCIS I
Long ailments wear out pain, and long hopes, joy.
STANISLAUS I
Youth is the first victim of war; the first fruit of peace. It takes 20 years or more of peace to ma...
BAUDOUIN I
Courage is like love; it must have hope for nourishment.
NAPOLEON I
When a girl ceases to blush, she has lost the most powerful charm of her beauty.
GREGORY I
One should act in consonance with the way of heaven and earth, which is enduring and eternal. The su...
I CHING
The quiet and solitary man apprehends the inscrutable. He seeks nothing, holds to the mean, and rema...
I CHING
Great effort is required to arrest decay and restore vigor. One must exercise proper deliberation, p...
I CHING
Before a thunderstorm there is a build-up of tension which is only relieved by the explosive force o...
I CHING
Creativity comes from awakening and directing men's higher natures, which originate in the primal de...
I CHING
The way of the creative works through change and transformation, so that each thing receives its tru...
I CHING
Change is certain. Peace is followed by disturbances; departure of evil men by their return. Such re...
I CHING
The responses of human beings vary greatly under dangerous circumstances. The strong man advances bo...
I CHING
A person in danger should not try to escape at one stroke. He should first calmly hold his own, then...
I CHING
He who possesses the source of enthusiasm will achieve great things. Doubt not. You will gather frie...
I CHING
Although I may not be a lioness, I am a lion's cub, and inherit many of his qualities; and as long a...
ELIZABETH I
Fiat justitia et pereat mundus.
Let justice be done, though the world perish.
FERDINAND I
Though God hath raised me high, yet this I count the glory of my crown: that I have reigned with you...
ELIZABETH I
I am your anointed Queen. I will never be by violence constrained to do anything. I thank God I am e...
ELIZABETH I
Never make a defense or apology before you are accused.
CHARLES I
It takes twenty years or more of peace to make a man; it takes only twenty seconds of war to destroy...
BAUDOUIN I
Must! Is must a word to be addressed to princes? Little man, little man! thy father, if he had been ...
ELIZABETH I
Everything proceeds as if of its own accord, and this can all too easily tempt us to relax and let t...
I CHING
In a few years there will be only five kings in the world -- the King of England and the four kings ...
FAROUK I
Never make a defence or apology before you be accused.
CHARLES I
The daughter of debate That still discord doth sow.
ELIZABETH I
'Twas God the word that spake it, He took the bread and brake it, And what the word did make i...
ELIZABETH I
If I follow the inclination of my nature, it is this: beggar-woman and single, far rather than queen...
ELIZABETH I
When a girl ceases to blush, she has lost the most powerful charm of her beauty
GREGORY I
The moment you have in your heart this extraordinary thing called love and feel the depth, the delig...
I. KRISHNAMURTI
People are not an interruption of our business. People are our business.
A man's worst difficulties begin when he is able to do as he likes.
It is hard to look up to a leader who keeps his ear to the ground.
The most wasted day of all is that in which we have not laughed.
The more intelligent a man is, the more originality he discovers in men. Ordinary people see no diff...
The intelligence is proved not by ease of learning, but by understanding what we learn.
Communication is something so simple and difficult that we can never put it in simple words.
Like threads of silver seen through crystal beads
Let love through good deeds show.
How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it.
Anger makes dull men witty, but it keeps them poor.
ELIZABETH I
In everyone's heart stirs a great homesickness.
That is the supreme value of history. The study of it is the best guarantee against repeating it.
It is a natural virtue incident to our sex to be pitiful of those that are afflicted.
ELIZABETH I
A clear and innocent conscience fears nothing.
ELIZABETH I
There is one thing higher than Royalty: and that is religion, which causes us to leave the world, an...
ELIZABETH I
If we still advise we shall never do.
ELIZABETH I
Those who appear the most sanctified are the worst.
ELIZABETH I
Though I am not imperial, and though Elizabeth may not deserve it, the Queen of England will easily ...
ELIZABETH I
The word must is not to be used to princes.
ELIZABETH I
The end crowneth the work.
ELIZABETH I
A fool too late bewares when all the peril is past.
ELIZABETH I
Brass shines as fair to the ignorant as gold to the goldsmiths.
ELIZABETH I
One man with a head on his shoulders is worth a dozen without.
ELIZABETH I
God has given such brave soldiers to this Crown that, if they do not frighten our neighbours, at lea...
ELIZABETH I
God forgive you, but I never can.
ELIZABETH I
I would rather go to any extreme than suffer anything that is unworthy of my reputation, or of that ...
ELIZABETH I
The past cannot be cured.
ELIZABETH I
The stone often recoils on the head of the thrower.
ELIZABETH I
I have the heart of a man, not a woman, and I am not afraid of anything.
ELIZABETH I
I do not so much rejoice that God hath made me to be a Queen, as to be a Queen over so thankful a pe...
ELIZABETH I
To be a king and wear a crown is a thing more glorious to them that see it than it is pleasant to th...
ELIZABETH I
I do not want a husband who honours me as a queen, if he does not love me as a woman.
ELIZABETH I
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and o...
ELIZABETH I
Do not tell secrets to those whose faith and silence you have not already tested.
ELIZABETH I
All my possessions for a moment of time.
ELIZABETH I
You should learn how say things with your eyes that others waste time putting into words.
EYDEN I.
As for my own part I care not for death, for all men are mortal; and though I be a woman yet I have ...
ELIZABETH I
I would rather be a beggar and single than a queen and married.
ELIZABETH I
Monarchs ought to put to death the authors and instigators of war, as their sworn enemies and as dan...
ELIZABETH I
Have the courage to face a difficulty lest it kick you harder than you bargain for.
STANISLAUS I
Fear not, we are of the nature of the lion, and cannot descend to the destruction of mice and such s...
ELIZABETH I
Though the sex to which I belong is considered weak you will nevertheless find me a rock that bends ...
ELIZABETH I
(Response to King Erik XIV of Sweden's proposal of marriage:)

"[W]hile we perceive ... th...
ELIZABETH I

More Kazuo Ishiguro

There's something very misleading about the literary culture that looks at writers in their 30s ...
KAZUO ISHIGURO
When you become a parent, or a teacher, you turn into a manager of this whole system. You become the...
KAZUO ISHIGURO
It is sometimes said that butlers only truly exist in England. Other countries, whatever title is ac...
KAZUO ISHIGURO
It was like when you make a move in chess and just as you take your finger off the piece, you see th...
KAZUO ISHIGURO
Memories, even your most precious ones, fade surprisingly quickly. But I don’t go along with that....
KAZUO ISHIGURO
Sometimes I get so immersed in my own company, if I unexpectedly run into someone I know, it's a bit...
KAZUO ISHIGURO
Because maybe, in a way, we didn't leave it behind nearly as much as we might once have thought. Bec...
KAZUO ISHIGURO
There was another life that I might have had, but I am having this one.
KAZUO ISHIGURO
She always wanted to believe in things.
KAZUO ISHIGURO
I do not think I responded immediately, for it took me a moment or two to fully digest these words o...
KAZUO ISHIGURO
What do you think dignity's all about?'

The directness of the inquiry did, I admit, take ...
KAZUO ISHIGURO
Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out o...
KAZUO ISHIGURO
We all live inside bodies that will deteriorate. But when you look at human beings, they're capa...
KAZUO ISHIGURO
There are things I am more interested in than the clone thing. How are they trying to find their pla...
KAZUO ISHIGURO
What I'm not sure about, is if our lives have been so different from the lives of the people we save...
KAZUO ISHIGURO
The world is crawling with authors touring now. They're like performance artists.
KAZUO ISHIGURO
I wouldn't want to try to adapt something of my own. It would be like going back to school and d...
KAZUO ISHIGURO
We always like to keep our children in a kind of bubble and censor the bad news about the world. We ...
KAZUO ISHIGURO
This is the big question that we all have about our children: How much, how soon, do we tell our chi...
KAZUO ISHIGURO
Everything might scatter. You might be right. I suppose it's something we can't easily get away from...
KAZUO ISHIGURO
I half closed my eyes and imagined this was the spot where everything I'd ever lost since my childho...
KAZUO ISHIGURO
I had been plunged into a different world. I found myself spending half my time answering weird ques...
KAZUO ISHIGURO
I'm wondering if without our memories, there's nothing for it but for our love to fade and die.
KAZUO ISHIGURO
It had never occurred to me that our lives, which had been so closely interwoven, could unravel with...
KAZUO ISHIGURO
You say you’re sure? Sure that you’re in love? How can you know it? You think love is so ...
KAZUO ISHIGURO
As I say, I have never in all these years thought of the matter in quite this way; but then it is pe...
KAZUO ISHIGURO
I do feel part of that generation of people who were rather idealistic in the '70s and became di...
KAZUO ISHIGURO
I've always had a great fondness for English detective fiction such as Agatha Christie and Dorot...
KAZUO ISHIGURO
I couldn't speak Japanese very well, passport regulations were changing, I felt British, and my ...
KAZUO ISHIGURO
Memory is quite central for me. Part of it is that I like the actual texture of writing through memo...
KAZUO ISHIGURO
I'm interested in memory because it's a filter through which we see our lives, and because i...
KAZUO ISHIGURO
Our family arrived in England in 1960. At that time I thought the war was ancient history. But if I ...
KAZUO ISHIGURO
I like the fact that by mimicking the way memory works, a writer can actually write in a fluid way -...
KAZUO ISHIGURO
When you're lucky enough to have a good film made of your novel - and 'Never Let Me Go' ...
KAZUO ISHIGURO
I'm not at all interested in the brave who fight against the odds and win. I am interested in th...
KAZUO ISHIGURO
Even though I spent the first five years of my life in Nagasaki, going to Japan can be really diffic...
KAZUO ISHIGURO
I was a little concerned that a lot of people thought I wrote Merchant Ivory movies. I also thought ...
KAZUO ISHIGURO
I loved cowboy films and TV series, and I learned bits of English from them. My favorite was 'La...
KAZUO ISHIGURO
People were incredibly kind to our family and went out of their way to help.
KAZUO ISHIGURO
There's a practical problem about time and energy, and a more subtle problem of what it does to a wr...
KAZUO ISHIGURO
It is a protected world. To some extent at least you have to shield children from what you know and ...
KAZUO ISHIGURO
Until then, I was knocking on doors. Afterward, my wife and I started to get a different kind of din...
KAZUO ISHIGURO
I went through my purple-prose phase in my songwriting... I was really writing between the lines. An...
KAZUO ISHIGURO
I went many years without even associating Nagasaki with the atomic bomb. Then in the 1980s, when th...
KAZUO ISHIGURO
I think the judging process is full of integrity, compared to some other prizes around the world. Th...
KAZUO ISHIGURO
I used to think when I was in my teens I was very different from my father, but now I see that what ...
KAZUO ISHIGURO
The book was at a reasonably high position on the New York Times... before I was in the country. I t...
KAZUO ISHIGURO
I work very regular hours, roughly 9 to 5:30. I think I have it much easier than a lot of parents. I...
KAZUO ISHIGURO
When I got to 40 or so... I had the sense when I looked back over my life I would actually see a mes...
KAZUO ISHIGURO
I couldn't speak Japanese very well, passport regulations were changing, I felt British, and my futu...
KAZUO ISHIGURO
As a writer, I'm more interested in what people tell themselves happened rather than what actually h...
KAZUO ISHIGURO
When you are young, things like your moral stance and your political position seem very important. I...
KAZUO ISHIGURO
What is pertinent is the calmness of that beauty, its sense of restraint.
KAZUO ISHIGURO
My friends and I took songwriting very, very seriously. My hero was and still is Bob Dylan, but also...
KAZUO ISHIGURO
What is pertinent is the calmness of beauty, its sense of restraint. It is as though the land knows ...
KAZUO ISHIGURO
Perhaps there are those who are able to go about their lives unfettered by such concerns. But for th...
KAZUO ISHIGURO
Its was one of those events which at a crucial stage in one's development arrive to challenge and st...
KAZUO ISHIGURO
There's something peculiar about writing fiction. It requires an interesting balance between see...
KAZUO ISHIGURO
Perhaps it is indeed time I began to look at this whole matter of bantering more enthusiastically. A...
KAZUO ISHIGURO
After all, what can we ever gain in forever looking back and blaming ourselves if our lives have not...
KAZUO ISHIGURO
Indeed — why should I not admit it? — in that moment, my heart was breaking.
KAZUO ISHIGURO
The evening's the best part of the day. You've done your day's work. Now you can put your feet up an...
KAZUO ISHIGURO
All I know is that I've wasted all these years looking for something, a sort of trophy I'd get only ...
KAZUO ISHIGURO
And so we stood together like that, at the top of that field for what seemed like ages, not saying a...
KAZUO ISHIGURO
A few minutes later, he said suddenly: 'Kath, can we stop? I'm sorry, I need to get out a minute.' KAZUO ISHIGURO A part of us stayed like that: fearful of the world around us, and-no matter how much we despised ou...
KAZUO ISHIGURO
Your life must now run the course that's been set for it.
KAZUO ISHIGURO
We all complete. Maybe none of us really understand what we've lived through, or feel we've had enou...
KAZUO ISHIGURO
Memory is quite central for me. Part of it is that I like the actual texture of writing through memo...
KAZUO ISHIGURO
That's most interesting. But I was no more a mind-reader then than today. I
was weeping for an ...
KAZUO ISHIGURO
When we lost something precious, and we'd looked and looked and still couldn't find it, then we didn...
KAZUO ISHIGURO
You're always in a rush, or else you're too exhausted to have a proper conversation. Soon enough, th...
KAZUO ISHIGURO
Poor creatures. What did we do to you? With all our schemes and plans?
KAZUO ISHIGURO
I saw a new world coming rapidly. More scientific, efficient, yes. More cures for the old sicknesses...
KAZUO ISHIGURO
Maybe from as early as when you're five or six, there's been a whisper going at the back of your hea...
KAZUO ISHIGURO
I keep thinking about this river somewhere, with the water moving really fast. And these two people ...
KAZUO ISHIGURO
The problem, as I see it, is that you've been told and not told. You've been told, but none of you r...
KAZUO ISHIGURO
That was the only time, as I stood there, looking at that strange rubbish, feeling the wind coming a...
KAZUO ISHIGURO
All children have to be deceived if they are to grow up without trauma.
KAZUO ISHIGURO
You have to accept that sometimes that's how things happen in this world. People's opinions, their f...
KAZUO ISHIGURO
We took away your art because we thought it would reveal your souls. Or to put it more finely, we di...
KAZUO ISHIGURO
I keep thinking about this river somewhere, with the water moving really fast. And these two people ...
KAZUO ISHIGURO
Now when I look back to the Guildford of that time, it seems far more exotic to me than Nagasaki.
KAZUO ISHIGURO
I don't have a deep link with England like, say, Jonathan Coe or Hanif Kureishi might demonstrat...
KAZUO ISHIGURO
What is the point of worrying oneself too much about what one could or could not have done to contro...
KAZUO ISHIGURO
In any case, while it is all very well to talk of 'turning points', one can surely only recognise su...
KAZUO ISHIGURO
It had never occurred to me that our lives, which had been so closely interwoven, could unravel with...
KAZUO ISHIGURO
Some of you will have fine monuments by which the living may remember the evil done to you. Some of ...
KAZUO ISHIGURO
Memory is quite central for me. Part of it is that I like the actual texture of writing through memo...
KAZUO ISHIGURO
Nagasaki is not just a few hazy images. I remember it as a real chunk of my life.
KAZUO ISHIGURO
People aren't quite sure what it means when a book is a Booker Prize winner. They're not quite sure ...
KAZUO ISHIGURO
It was like there was some parallel universe we all vanished off to where we had all this sex.
KAZUO ISHIGURO
What he wanted was not just to hear about Hailsham, but to remember Hailsham, just like it had been ...
KAZUO ISHIGURO
But what is the sense in forever speculating what might have happened had such and such a moment tur...
KAZUO ISHIGURO
If you are under the impression you have already perfected yourself, you will never rise to the heig...
KAZUO ISHIGURO
People aren't quite sure what it means when a book is a Booker Prize winner. They're not qui...
KAZUO ISHIGURO
The truth is, Japan is headed for crisis. We are in the hands of greedy businessmen and weak politic...
KAZUO ISHIGURO
Screenplays I didn't really care about, journalism, travel books, getting my writer friends to w...
KAZUO ISHIGURO
I had the sense when I looked back over my life I would actually see a mess of decisions, a few of w...
KAZUO ISHIGURO
I work very regular hours, roughly 9 to 5:30. I think I have it much easier than a lot of parents. I...
KAZUO ISHIGURO
It is essential, then, to keep one's attention focused on the present; to guard against any complace...
KAZUO ISHIGURO
Naturally—and why should I not admit this—I have occasionally wondered to myself how things migh...
KAZUO ISHIGURO
It is all very well, in these changing times, to adapt one's work to take in duties not traditionall...
KAZUO ISHIGURO
What is more, sir," his lordship went on, "I believe I have a good idea of what you mean by 'profess...
KAZUO ISHIGURO
The rest of my life stretches out as an emptiness before me.
KAZUO ISHIGURO
But this small episode is as good an illustration as any of the hazards of uttering witticisms. By t...
KAZUO ISHIGURO
But that doesn't mean to say, of course, there aren't occasions now and then - extremely desolate oc...
KAZUO ISHIGURO
Why, Mr Stevens, why, why, why do you always have to pretend?
KAZUO ISHIGURO
For a great many people, the evening is the most enjoyable part of the day. Perhaps, then, there is ...
KAZUO ISHIGURO
One is not struck by the truth until prompted quite accidentally by some external event.
KAZUO ISHIGURO
He chose a certain path in life, it proved to be a misguided one, but there, he chose it, he can say...
KAZUO ISHIGURO
But then, I suppose, when with the benefit of hindsight one begins to search one's past for such 'tu...
KAZUO ISHIGURO
I can't even say I made my own mistakes. Really - one has to ask oneself - what dignity is there in ...
KAZUO ISHIGURO
What can we ever gain in forever looking back and blaming ourselves if our lives have not turned out...
KAZUO ISHIGURO
You see, we were able to give you something, something which even now no one will ever take from you...
KAZUO ISHIGURO
You will agree that such is often the way with matters one has given abiding thought to over a perio...
KAZUO ISHIGURO
What I mean is, right from that first time, there was
something in Tommy's manner that was ting...
KAZUO ISHIGURO
Too many people think only of their own profit. But business opportunity seldom knocks on the door o...
KAZUO INAMORI
In Japan there is a saying that . . . just seeing and hearing the form, the manners and the words ...
KAZUO INAMORI
Our goal is to reduce the costs of gasoline-hybrids, get a lot of people driving them, and then thin...
KAZUO OKAMOTO
I can't say when cars might run on lithium-ion batteries, but there's a very good chance they will b...
KAZUO OKAMOTO
In the future, the cars you see from Toyota will be 100 percent hybrid.
KAZUO OKAMOTO
We believe in 10 years' time the world will be filled with hybrid cars.
KAZUO OKAMOTO
Despite ballooning JGB issuance, Japanese financial institutions have ample appetite for JGB investm...
KAZUO MIZUNO
Further reforms mean tough political moves. But with a mandate like this, Koizumi has no excuse not ...
KAZUO MIZUNO
Projections for the next two months are good, and if things go as forecast, we'll be able to confirm...
KAZUO MIZUNO
I'm having difficulty trying to get a grasp of it. Today was an inside-the-parker. I can't believe i...
KAZUO MATSUI
Right now, I feel ready to go.
KAZUO MATSUI
I judged the ball too early because of the speed of the runner, ... I probably took my eye off the b...
KAZUO MATSUI
I always want to be prepared for the opportunity that is given to me.
KAZUO MATSUI
I can't really say if I can get it back, ... I just want to utilize the opportunities given to me. I...
KAZUO MATSUI
I'm hoping for its strong performance as the country's No. 1 player in charge of our air traffic.
KAZUO KITAGAWA
This is extremely regrettable and something that must never happen.
KAZUO KITAGAWA
There are numerous reasons why people have not moved out, but municipalities are working hard to vis...
KAZUO KITAGAWA
We hope to reach agreements on the direction of future policies and issue a message demonstrating ou...
KAZUO KITAGAWA
We want police to clarify the facts behind the scandal so it will not happen again.
KAZUO KITAGAWA
I wonder if we should be leaving driver qualification to train operators,
KAZUO KITAGAWA
It's tragic, ... We have to investigate why this horrible accident happened.
KAZUO KITAGAWA
We want to complete the greater Tokyo area's aviation setup. This will help us move toward that goal...
KAZUO KITAGAWA
Personally, I regret the visit. Aside from constitutional points, I am afraid that the visit might c...
KAZUO KITAGAWA
Perhaps the government needs to be more actively involved in driver qualification and training.
KAZUO KITAGAWA
The advancement of science and technology alone cannot make humanity happy.
KAZUO INAMORI
I think that is the opportunity that is given by this event.
KAZUO INAMORI
In Japan there is a saying that . . . just seeing and hearing the form, the manners and the words ...
KAZUO INAMORI
It comes from experience. The body knows how to learn.
KAZUO HYODO
It comes from experience. The body knows how to learn. Hear that? That sounds metallic, and you're s...
KAZUO HYODO