Hermione was screaming again: the sound went through Harry like physical pain.