Esto sí era rescatar ("liberar de un peligro, daño, trabajo, molestia, opresión,etc.", según el DRAE). No lo que el norte de Europa ha hecho hoy con ese sur al que tanto deben, aunque ya lo hayan olvidado. Rescatar no es eso, pero hay políticos que torturan a las palabras hasta hacerles confesar significados que no tienen.