Edinburgh has had a huge increase in out-of-town shopping in recent years and we have to decide whether we have reached the point where it's unsustainable.