Disease is the bullet that's killing the frogs. But climate change is pulling the trigger. Global warming is wreaking havoc on amphibians, and soon will cause staggering losses of biodiversity.