As pure water poured into pure water becomes the very same, so does the Self of the illumined man or woman verily become one with the Godhead.

Know one, know all.

What is here is also there; what is there, is also here. Who sees multiplicity but not the one indivisible Self must wander on and on from death to death.

The self-existent Lord pierced the senses to turn outward. Thus we look to the world outside and see not the Self within us. A sage withdrew his senses from the world of change and, seeking immortality, looked within and beheld the deathless self.

Know the Self as Lord of the chariot, the body as the chariot itself, the discriminating intellect as the charioteer, and the mind as the reins. The senses, say the wise, are the horses; selfish desires are the roads they travel.

Who sees the many and not the one, wanders on from death to death.
Even by the mind this truth is to be learned: there are not many but only one. Who sees variety and not the unity wanders on from death to death.