And those who respond to their Lord and keep up prayer, and their rule is to take counsel among themselves, and who spend out of what We have given them. (The Counsel 42.38)

My Lord! make me keep up prayer and from my offspring (too), O our Lord, and accept my prayer. (Abraham 14.40)

Those whom they call upon, themselves seek the means of access to their Lord-- whoever of them is nearest-- and they hope for His mercy and fear His chastisement; surely the chastisement of your Lord is a thing to be cautious of.

And already We overtook them with chastisement, but they were not submissive to their Lord, nor do they humble themselves.

Then when you have finished the prayer, remember Allah standing and sitting and reclining; but when you are secure (from danger) keep up prayer; surely prayer is a timed ordinance for the believers. (The Women 4.103)

We know best what they listen to when they listen to you, and when they take counsel secretly, when the unjust say: You follow only a man deprived of reason.