A coat of paint and a quote of words both make cosmetic differences.